Gledališče sodi med najvidnejše in najbolj gledane kulturne dejavnosti slovenske manjšine na Koroškem. Kako pa je s tem na Štajerskem? Nedavno je luč sveta ugledala dvojezična predstava „Sem in hin und tja pa her“ v režiji Ferdinanda Pregartnerja. V njej igrajo ljubiteljski gledališčniki in uprizarjajo tematiko čezmejnega prehajanja na slovenko avstrijski meji. O predstavi, igranju in jezikovnih mejah se Jasmina Godec med drugim pogovarja z ustvarjalci omenjene predstave.