Na sotočju rek Soče in Tolminke v Tolminu se bo odvil Butik festival. Butik je mlad festival elektronske glasbe, kjer bodo nastopili skrbno izbrani DJ-i, ki brišejo meje med različnimi žanri elektronske glasbe. Predstavili bomo še nekaj izbranih koncertov v juliju in avgustu.

Der Butik Festival findet am Zusammenfluss der Flüsse Soča und Tolminka in Tolmin statt. Butik ist ein junges Festival für elektronische Musik, bei dem sorgfältig ausgewählte DJs auftreten, die die Grenzen zwischen den verschiedenen Genres der elektronischen Musik verwischen.Darüber hinaus werden wir noch einige ausgewählte Konzerte im Juli und August vorstellen.